Friday, February 5, 2010

DON'T STOP DREAMING


Instead of surrender in front of adversity or dissapointment, even if you think that this time has come to an end...


Don't forget where you come from, where are your roots, and cultivate the light of this beautiful child full of happiness that you used to be, this child that you try to preserve until today.


Hope, that's your shelter.


Be grateful for every instant of fullfillment that you lived from the moment you began your path.


Realize how strong you can be, because even having been alone, having passed through abandonment, you persisted looking for happiness and smiled, and today you're facing the world without a scratch.


And finally, be proud. In the worsest situations, having been exposed to hypocriticalness, rudeness and unfair competition...


You've never lost your essence, you didn't stop being yourself.


So the light shall be with you.


Don't stop dreaming.
NO DEJES DE SOÑAR
En lugar de rendirte ante la adversidad y la decepción, aún cuando creas que una etapa ha llegado a su fin...
no olvides de donde provienes, cuáles son tus orígenes y cultiva la luz de ese pequeño niño lleno de felicidad que acostumbrabas ser, ese niño que dentro tuyo tratas de proteger y de conservar hasta el día de hoy.
La esperanza, ese es tu mejor refugio.
Cultiva el agradecimiento por cada momento de realización que has vivido desde el día en que decidiste comenzar este camino.
Date cuenta de cuán fuerte puedes ser, ya que aún habiendo estado solo y habiendote sentido abandonado, persististe en la búsqueda de la felicidad, sonreíste y hoy estás frente al mundo sin siquiera un rasguño.
Y finalmente, siéntete orgulloso. En las peores situaciones, estando expuesto a la hipocresía, la dureza y la competencia injusta...
Nunca olvidaste cuál es tu esencia, nunca dejaste de ser tú mismo.
La luz, pues, estará contigo.
No dejes de soñar.